1
00:00:32,800 --> 00:00:37,600
Twoje dymiące serce staje w płomieniach

2
00:00:37,600 --> 00:00:44,400
Pozwól swojej duszy polecieć ku horyzontowi

3
00:00:44,400 --> 00:00:49,110
Pozbądź się tego splątanego uczucia

4
00:00:49,110 --> 00:00:53,200
Przejdźmy najpierw do następnej kadencji

5
00:00:54,700 --> 00:00:57,660
To się spełni, to się stanie

6
00:00:57,660 --> 00:01:00,620
Punkt zapłonu tam jest

7
00:01:00,620 --> 00:01:03,420
To możliwe, da się to zrobić

8
00:01:03,420 --> 00:01:06,420
Pokażę ci, że potrafię eksplodować

9
00:01:06,420 --> 00:01:08,880
!!Zapal i gotowe!

10
00:01:11,090 --> 00:01:16,510
Wyrusz w podróż ku przyszłości poza horyzontem

11
00:01:17,140 --> 00:01:20,940
!!Zbieraj światło i zdobądź siłę ognia

12
00:01:22,690 --> 00:01:28,650
Twoje oczy płoną siłą

13
00:01:28,650 --> 00:01:33,320
!!Dzięki niezłomnej odwadze zdobądź siłę ognia

14
00:01:33,320 --> 00:01:38,620
Do granic pełnych nieznanego

15
00:01:39,120 --> 00:01:44,920
Będę biegł dalej, chodź ze mną

16
00:01:41,400 --> 00:01:43,400
Odcinek: 49

17
00:21:14,190 --> 00:21:18,980
Dla ciebie

18
00:21:19,580 --> 00:21:24,410
Dla mnie

19
00:21:24,970 --> 00:21:29,680
Co mogę zrobić?

20
00:21:32,060 --> 00:21:36,980
Prowadzeni przez coś, czego nie możemy zobaczyć

21
00:21:37,100 --> 00:21:43,750
Udało nam się spotkać ponownie

22
00:21:43,890 --> 00:21:49,150
To była obietnica, która wykracza poza czas

23
00:21:51,290 --> 00:21:55,360
 Wyraźnie widzimy nasze uczucia

24
00:21:53,900 --> 00:21:56,340
Zgadza się

25
00:21:56,700 --> 00:22:02,460
Przez nasze niezmienne uśmiechy

26
00:22:04,130 --> 00:22:09,410
Ta niekończąca się historia

27
00:22:09,530 --> 00:22:14,780
Wybrała cię na swojego bohatera

28
00:22:14,920 --> 00:22:20,120
Niezliczone spotkania pożegnalne

29
00:22:20,280 --> 00:22:22,850
Będziesz przewodnikiem

30
00:22:21,570 --> 00:22:24,280
Będziesz przewodnikiem

31
00:22:24,310 --> 00:22:28,920
my

32
00:00:02,960 --> 00:00:08,040
Legenda o dziesięciu wojownikach, którzy ocalili cyfrowy świat

33
00:00:08,040 --> 00:00:10,590
Urodziłem się na nowo

34
00:02:16,090 --> 00:02:24,510
Walcz, Susanomonie

35
00:02:16,090 --> 00:02:24,510
Przybycie Lucemona do świata ludzi

36
00:22:58,290 --> 00:23:01,250
Przeskok czasu

37
00:22:58,290 --> 00:23:01,250
Narodziny nowej legendy

38
00:17:33,630 --> 00:17:35,210
Bądź mi posłuszny albo umrzyj

39
00:17:33,630 --> 00:17:35,210
To jest twój wybór

40
00:18:48,660 --> 00:18:50,670
Bądź mi posłuszny albo umrzyj

41
00:18:48,660 --> 00:18:50,670
To jest twój wybór

42
00:20:59,920 --> 00:21:04,420
Bądź mi posłuszny albo umrzyj

43
00:20:59,920 --> 00:21:04,420
To jest twój wybór

44
00:21:04,420 --> 00:21:10,050
Twój wybór

45
00:01:46,430 --> 00:01:51,080
Lucemon stworzył ścieżkę do świata ludzi, aby go podbić

46
00:01:52,040 --> 00:01:55,900
Aby go powstrzymać, Takuya i jego przyjaciele udają się do...
Ciemny obszar


47
00:01:57,920 --> 00:02:03,410
Jednak walczyli z przytłaczającą mocą Lucemona

48
00:02:04,720 --> 00:02:08,790
Aby ocalić wszystkich, Lipimon oddaje życie
Stawką


49
00:02:08,790 --> 00:02:10,920
I [Koichi] poświęca się

50
00:02:13,670 --> 00:02:14,940
..a potem

51
00:02:44,280 --> 00:02:46,300
Ewolucja

52
00:02:47,080 --> 00:02:48,570
Stara dusza

53
00:03:04,010 --> 00:03:05,640
„Sosanomon”

54
00:03:04,010 --> 00:03:05,640
„Sosanomon”

55
00:03:17,640 --> 00:03:18,990
Kim jesteś?

56
00:03:20,170 --> 00:03:24,870
To ja dzierżę Ducha Dziesięciu Legendarnych Wojowników

57
00:03:24,870 --> 00:03:26,530
„Sosanomon”

58
00:03:27,450 --> 00:03:29,380
Powiedziałeś „Susanoomon”?

59
00:03:30,000 --> 00:03:31,080
Jaki jesteś bezczelny

60
00:03:31,950 --> 00:03:36,270
Wszystkim istotom w cyfrowym świecie jest mi przeznaczone posłuszeństwo

61
00:03:36,270 --> 00:03:39,900
Jeśli będą mi posłuszni, dam im długie życie

62
00:03:39,900 --> 00:03:42,050
..Ale jeśli zbuntują się przeciwko mnie

63
00:03:42,580 --> 00:03:44,050
Umrą

64
00:03:44,050 --> 00:03:49,010
Twoje złe ideały przynoszą nieszczęście Digimonom!

65
00:03:49,530 --> 00:03:52,480
Widzę, że nadal nie rozumiesz mojego pomysłu

66
00:03:53,020 --> 00:03:56,380
Zaprowadzę porządek w tym chaotycznym świecie

67
00:03:56,380 --> 00:03:59,440
Ale w tym celu trzeba go raz zniszczyć

68
00:03:59,440 --> 00:04:01,400
Nie decyduj o tym sam!

69
00:04:02,430 --> 00:04:05,320
Więc nalegasz, żeby mi się sprzeciwiać

70
00:04:10,450 --> 00:04:12,370


Raj utracony

71
00:04:17,310 --> 00:04:18,670
To ten atak!

72
00:04:35,190 --> 00:04:36,970
!Umierać!

73
00:04:37,740 --> 00:04:38,760
Co?

74
00:04:39,810 --> 00:04:42,950
Mój atak na niego nie powiódł się

75
00:04:42,950 --> 00:04:46,410
Nie jestem na tyle głupi, żeby popełnić ten sam błąd dwa razy!

76
00:04:46,840 --> 00:04:47,860
..Udało mu się

77
00:04:47,860 --> 00:04:49,840
„Susananomon”

78
00:04:50,540 --> 00:04:51,290
Hurra!

79
00:04:55,500 --> 00:04:56,760
..jestem

80
00:04:56,760 --> 00:04:58,710
Teraz nasza kolej!

81
00:04:58,710 --> 00:04:59,880
Dawno temu

82
00:05:03,300 --> 00:05:05,390
Bardzo dawno temu

83
00:05:11,560 --> 00:05:15,230
Zostałem uwięziony w ciemnym obszarze

84
00:05:18,690 --> 00:05:19,980
Ta nienawiść

85
00:05:20,940 --> 00:05:21,920
..ta nienawiść

86
00:05:23,330 --> 00:05:26,110
Cierpliwie je znosiłam, pozwalając im się kumulować i dodawać mi sił

87
00:05:28,740 --> 00:05:30,030
..nie jestem

88
00:05:31,700 --> 00:05:34,120
Tym samym „Lucimonem”, którym byłem

89
00:05:35,160 --> 00:05:36,580
„Susananomon”

90
00:05:37,180 --> 00:05:38,980
„Susananomon”

91
00:05:39,540 --> 00:05:42,540
Dobrze sobie poradziłeś, co jeszcze bardziej sprowokowało mnie do tego punktu

92
00:05:43,170 --> 00:05:46,510
..O nosicielu Ducha Dziesięciu Legendarnych Wojowników

93
00:05:46,510 --> 00:05:47,840
Spraw, abym miał dla ciebie moją nagrodę

94
00:05:52,240 --> 00:05:54,680
Ale tym razem umrzesz

95
00:05:57,660 --> 00:05:59,730


Martwy lub żywy

96
00:06:04,700 --> 00:06:05,970
„Susananomon”

97
00:06:18,630 --> 00:06:21,630
Czy to wszystko co możemy zrobić?

98
00:06:22,180 --> 00:06:24,870
Musisz mi coś obiecać, Kouji.

99
00:06:25,410 --> 00:06:29,590
Kiedy powrócisz do świata ludzi, odwiedź moją matkę

100
00:06:29,590 --> 00:06:31,550
..Mamo

101
00:06:32,070 --> 00:06:35,460
Cieszę się, że trafiłem do cyfrowego świata

102
00:06:35,460 --> 00:06:38,120
Cieszę się, że udało mi się Cię poznać

103
00:06:44,980 --> 00:06:46,570
..i ja też

104
00:06:46,570 --> 00:06:51,530
Czy nie możemy chronić cyfrowego świata?

105
00:06:52,180 --> 00:06:54,990
Nie pozwolimy im zniszczyć naszego świata!

106
00:06:54,990 --> 00:06:57,450
..nasz świat.

107
00:06:57,450 --> 00:07:01,460
Chłopaki, chrońcie nasz świat!

108
00:07:01,460 --> 00:07:04,920
..Tak..Złożyliśmy Ci obietnicę

109
00:07:05,590 --> 00:07:07,880
Uważaj na to, Koichi!

110
00:07:15,330 --> 00:07:16,470
„Susananomon”

111
00:07:16,770 --> 00:07:20,440
Oto wynik działań tych, którzy są mi przeciwni

112
00:07:22,560 --> 00:07:23,440
Co?

113
00:07:36,790 --> 00:07:42,830
Uniknęli ataku Dead or Alive dzięki rozłamowi
„Susanomon” do duchów i ducha


114
00:07:42,830 --> 00:07:45,790
!..to jest... niemożliwe

115
00:07:56,430 --> 00:07:57,760
„Lucymon!”

116
00:07:58,600 --> 00:08:02,560
Nie pozwolimy Ci przejąć cyfrowego świata!

117
00:08:02,890 --> 00:08:06,520
[Koichi]...Chrońmy ten świat razem!

118
00:08:19,940 --> 00:08:21,910


Ama no habakiri

119
00:08:19,940 --> 00:08:21,910
Ama no Habakiri = Miecz Niebiańskich Skrzydeł

120
00:09:00,640 --> 00:09:07,000
Miałem... miałem... rządzić ludzkim światem

121
00:09:08,380 --> 00:09:09,970
„Lucymon”

122
00:09:09,970 --> 00:09:14,920
Twój zły duch pełen nienawiści i urazy musi zostać wymazany

123
00:09:15,660 --> 00:09:19,530
Teraz oczyścimy Twoją złą energię!

124
00:09:19,530 --> 00:09:21,930
!Zeskanuj kod cyfrowy

125
00:10:02,390 --> 00:10:03,350
..Udało nam się

126
00:10:03,700 --> 00:10:06,810
Wygraliśmy, prawda?

127
00:10:06,810 --> 00:10:10,810
W końcu udało nam się pokonać Lucemona

128
00:10:11,900 --> 00:10:13,770
..pięknie

129
00:10:14,380 --> 00:10:19,240
[Koichi]...Obiecuję dotrzymać obietnicy, którą ci złożyłem

130
00:10:19,780 --> 00:10:25,540
A teraz...cyfrowy świat znów stanie się bezpieczny

131
00:10:25,540 --> 00:10:28,200
I świat ludzi też stanie się bezpieczny!

132
00:10:28,200 --> 00:10:29,360
Tak!

133
00:10:29,360 --> 00:10:30,030
Tak!

134
00:10:30,030 --> 00:10:30,670
Tak!

135
00:10:38,940 --> 00:10:40,590
Co to jest?

136
00:10:42,450 --> 00:10:43,810
..to jest

137
00:10:43,810 --> 00:10:45,510
Co się dzieje?

138
00:10:47,730 --> 00:10:50,500
Cyfrowe jajko...czarne?

139
00:11:10,170 --> 00:11:13,700
..Zakładano, że dane Lucimona zostały usunięte
Oczyszczony


140
00:11:13,700 --> 00:11:14,850
Więc dlaczego?

141
00:11:16,000 --> 00:11:17,490
..To niewiarygodne

142
00:11:18,790 --> 00:11:22,970
...Być może Susanomon była w stanie usunąć święte dane
Tylko


143
00:11:23,570 --> 00:11:26,930
A złe dane pozostają!

144
00:11:27,940 --> 00:11:29,600
A to oznacza..?

145
00:11:29,600 --> 00:11:33,490
Dane ciemnego obszaru zostaną wchłonięte w bloku
Złe dane


146
00:11:33,490 --> 00:11:35,960
I powstanie demon zniszczenia

147
00:11:35,960 --> 00:11:37,570
To nie ma sensu!

148
00:11:48,120 --> 00:11:50,380
To jest szalone!

149
00:11:56,220 --> 00:11:57,370
Co?

150
00:11:57,370 --> 00:11:58,520
Gdzie on idzie?

151
00:11:58,520 --> 00:11:59,270
To jest złe!

152
00:11:59,270 --> 00:12:01,170
Próbuje dostać się do świata ludzi!

153
00:12:04,510 --> 00:12:05,700
Musimy go powstrzymać!

154
00:12:05,700 --> 00:12:06,840
Ale jak?

155
00:12:06,840 --> 00:12:08,250
..nie wiem

156
00:12:08,250 --> 00:12:09,710
Niemożliwe!

157
00:12:09,710 --> 00:12:10,680
...w każdym razie

158
00:12:10,680 --> 00:12:12,430
Jedyne, co możemy zrobić, to go dogonić

159
00:12:13,010 --> 00:12:14,140
Rozwijajmy się!

160
00:12:23,010 --> 00:12:24,070
Ewolucja

161
00:12:24,650 --> 00:12:26,380
!Podwójne życie

162
00:12:45,090 --> 00:12:46,680
„Aardamon”

163
00:12:55,520 --> 00:12:56,600
Ewolucja

164
00:12:57,150 --> 00:12:58,950
Podwójne duchy

165
00:13:17,870 --> 00:13:19,210
„Beowulfmon”

166
00:13:27,950 --> 00:13:29,140
Ewolucja

167
00:13:29,680 --> 00:13:31,700
Duchy

168
00:13:49,870 --> 00:13:51,180
„Blitzmon”

169
00:14:00,630 --> 00:14:01,670
Ewolucja

170
00:14:02,560 --> 00:14:04,140
Duchy

171
00:14:22,940 --> 00:14:24,270
„Chuckmon”

172
00:14:33,160 --> 00:14:34,200
Ewolucja

173
00:14:34,740 --> 00:14:36,600
Duchy

174
00:14:54,430 --> 00:14:55,830
"feromon"

175
00:15:01,600 --> 00:15:03,940
Liczymy na Ciebie!

176
00:15:06,800 --> 00:15:08,230
Liczymy na Ciebie

177
00:15:21,780 --> 00:15:23,420
To bardzo szybkie!

178
00:15:26,790 --> 00:15:30,380
Ale nie pozwolę mu zrujnować ludzkiego świata

179
00:15:37,310 --> 00:15:40,270
..aby chronić moją drogą rodzinę

180
00:15:40,590 --> 00:15:43,230
Dotrzymam słowa danego Kouichiemu.

181
00:15:44,260 --> 00:15:46,770
...Poznam moją matkę, która urodziła mnie i Kouichiego.

182
00:15:47,400 --> 00:15:50,780
..I dam kwiaty

183
00:15:51,370 --> 00:15:53,240
Mojej matce, która mnie wychowała

184
00:15:54,030 --> 00:15:55,200
...aby nawiązać przyjaźnie

185
00:16:02,390 --> 00:16:04,920
Prawdziwe przyjaźnie!

186
00:16:05,400 --> 00:16:06,870
..ponieważ jestem

187
00:16:14,210 --> 00:16:16,340
Chcę się lepiej dogadywać ze wszystkimi

188
00:16:17,000 --> 00:16:19,350
Już nigdy nie będę słaby

189
00:16:26,290 --> 00:16:29,320
Kocham cię... mój bracie

190
00:16:34,270 --> 00:16:35,230
..my

191
00:16:35,870 --> 00:16:37,200
...jako ludzie

192
00:16:37,860 --> 00:16:39,200
..jako digimony

193
00:16:39,810 --> 00:16:41,160
Cyfrowy świat

194
00:16:41,160 --> 00:16:43,620
I świat ludzi

195
00:16:46,280 --> 00:16:47,580
Będziemy chronić ich oboje!

196
00:17:26,250 --> 00:17:28,070
Cóż za piękny zachód słońca

197
00:17:28,070 --> 00:17:30,670
Czy tak myślisz? Uważam to za dziwne

198
00:18:07,410 --> 00:18:10,880
Bądź mi posłuszny lub umrzyj, to twój wybór?

199
00:18:28,910 --> 00:18:30,440
..Musimy się spieszyć

200
00:19:02,390 --> 00:19:04,300
Gdzie jesteśmy?

201
00:19:05,150 --> 00:19:05,970
..to jest

202
00:19:06,960 --> 00:19:07,860
..Czy to możliwe?

203
00:19:17,110 --> 00:19:19,610
Poniżej stacji Shibuya

204
00:19:20,600 --> 00:19:21,570
..a to oznacza

205
00:19:21,850 --> 00:19:23,350
Lucemon jest nad nami!

206
00:19:23,350 --> 00:19:25,530
Próbuje dotrzeć na powierzchnię!

207
00:19:25,810 --> 00:19:27,080
Jakbyśmy go mieli zostawić!

208
00:19:40,000 --> 00:19:41,800
Dotarliśmy do tego!

209
00:19:45,720 --> 00:19:48,180
Nie pozwolimy Ci iść dalej!

210
00:19:48,720 --> 00:19:50,060


Brahma Sutra

211
00:19:56,390 --> 00:19:57,740
Świetnie

212
00:19:57,740 --> 00:19:58,440
Co?

213
00:20:03,280 --> 00:20:04,860


Licht-Angrave

214
00:20:15,670 --> 00:20:16,960
Zjednoczmy nasze siły

215
00:20:18,330 --> 00:20:19,710


Prezzo Petalo

216
00:20:20,050 --> 00:20:21,670


Bombowiec śnieżny

217
00:20:21,670 --> 00:20:23,930


Młot byka

218
00:20:31,200 --> 00:20:32,560
..tym razem

219
00:20:37,460 --> 00:20:38,690
..Nasze ataki

220
00:20:39,410 --> 00:20:40,400
To nie działa!

221
00:20:44,380 --> 00:20:46,740


Płomień pararagalny

222
00:20:44,380 --> 00:20:46,740
Płomień pararaguralny = ogień oczyszczający

223
00:22:38,310 --> 00:22:39,520
Rozumiem teraz

224
00:22:39,520 --> 00:22:41,910
Nie tylko my walczymy

225
00:22:41,910 --> 00:22:43,120
Zawsze byłeś z nami

226
00:22:43,120 --> 00:22:44,570
Przez grube i cienkie

227
00:22:44,570 --> 00:22:46,120
Ale on jest niepokonany!

228
00:22:46,120 --> 00:22:47,110
Jestem pewien zwycięstwa!

229
00:22:47,110 --> 00:22:48,360
Jestem pewien, że nam się uda

230
00:22:48,360 --> 00:22:50,070
Myślisz, że zdarzy się cud?

231
00:22:50,070 --> 00:22:51,520
Stali się Susanomonem

232
00:22:51,520 --> 00:22:54,670
Tak! Stali się nowym „Susanoomonem”.

233
00:22:54,670 --> 00:22:56,590
:W następnym odcinku Digimon Frontier

234
00:22:59,870 --> 00:23:02,710
Teraz legenda ewoluuje

235
00:03:06,310 --> 00:03:09,760
„O jaką sprawę walczymy?”

236
00:03:09,760 --> 00:03:12,870
Nie będziemy się już wahać

237
00:03:12,870 --> 00:03:16,200
Jeśli tylko my możemy to zrobić

238
00:03:16,200 --> 00:03:18,990
Nie będziemy potrzebować powodu

239
00:03:18,990 --> 00:03:22,550
Lód i wiatr zamieniają się w ogień

240
00:03:22,550 --> 00:03:25,770
Nasze serca stają się jednością

241
00:03:25,770 --> 00:03:31,950
Bardzo ufam Duchowi

242
00:03:35,610 --> 00:03:38,940
To nie był nikt inny, który wybrał tę opcję

243
00:03:38,940 --> 00:03:42,050
 Sami dokonaliśmy wyboru, prawda?

244
00:03:42,050 --> 00:03:48,100
 Nie tylko reżyserowaliśmy, ale sami wyznaczaliśmy sobie drogę

245
00:03:48,100 --> 00:03:51,850
Kiedy światło nabiera mocy

246
00:03:51,850 --> 00:03:54,640
Ciemność i błyskawica

247
00:03:54,640 --> 00:03:57,740
Wtedy Duch odpowie

248
00:04:00,390 --> 00:04:04,240
 Teraz przepiszemy mit własnymi rękami

249
00:04:04,240 --> 00:04:07,820
Nie sądzę, że możemy przegrać

250
00:04:07,820 --> 00:04:16,960
Teraz, gdy dusze wszystkich połączyły się w ten sposób

251
00:04:39,110 --> 00:04:42,940
Teraz jesteśmy tutaj, gdy stajemy się jednością

252
00:04:45,690 --> 00:04:49,830
 Teraz przepiszemy mit własnymi rękami

253
00:04:52,140 --> 00:04:56,100
Teraz jesteśmy tutaj, gdy stajemy się jednością

254
00:04:58,710 --> 00:05:02,350
To nie jest mit, w tym wieku stanie się mitem

255
00:05:02,350 --> 00:05:06,260
Nie sądzę, że możemy przegrać

256
00:12:53,350 --> 00:12:58,460
Stojąc na stromym klifie i czując wiatr

257
00:12:59,070 --> 00:13:04,360
Nie widzisz nic poza swoją słabością

258
00:13:04,820 --> 00:13:10,120
Ale każda okazja, którą napotykamy, kryje w sobie cud

259
00:13:10,120 --> 00:13:15,430
 Może to stać się okazją do ucieczki stąd

260
00:13:15,430 --> 00:13:21,250
W mitologii jest niezliczona ilość bohaterów

261
00:13:21,250 --> 00:13:26,670
Nie można powiedzieć, że to tylko marzenie

262
00:13:27,280 --> 00:13:31,240
Teraz ożyw swoich bohaterów. Wiem to

263
00:13:31,240 --> 00:13:38,270
Najważniejsza broń leży w moim sercu

264
00:13:38,270 --> 00:13:42,390
Nie przegram, bo chcę być silny

265
00:13:42,390 --> 00:13:47,940
Nawet jeśli zakryję blizny, pójdę w przyszłość
Pragnę tego


266
00:13:47,940 --> 00:13:50,550
Pójdę z własnej woli

267
00:14:05,300 --> 00:14:10,010
W moich odległych wspomnieniach goniłem tęczę

268
00:14:10,800 --> 00:14:15,890
 Zastanawiam się, gdzie zgubiłem tę niewinność?

269
00:14:16,440 --> 00:14:21,430
W miarę jak dowiaduję się coraz więcej nowych rzeczy

270
00:14:22,020 --> 00:14:27,280
Nie chcę uczyć się poddawać

271
00:14:27,280 --> 00:14:32,370
Moja własna historia trwa wiecznie

272
00:14:33,180 --> 00:14:38,280
Będę walczyć nawet z losem

273
00:14:39,240 --> 00:14:42,540
Teraz rozpal płomień w swoich wojownikach

274
00:14:43,330 --> 00:14:50,450
Wiem, że w moim sercu istnieje najstraszniejszy przeciwnik

275
00:14:50,450 --> 00:14:53,550
Nie wrócę i nie ucieknę

276
00:14:54,450 --> 00:14:59,600
Idę do snu, z którego po drodze oderwałem wzrok

277
00:14:59,600 --> 00:15:01,600
Zanurkuję w to, z moją wolą

278
00:15:46,770 --> 00:15:50,800
Teraz ożyw swoich bohaterów. Wiem to

279
00:15:50,800 --> 00:15:58,040
Najważniejsza broń leży w moim sercu

280
00:15:58,040 --> 00:16:01,960
Nie przegram, bo chcę być silny

281
00:16:01,960 --> 00:16:07,620
Nawet jeśli zakryję blizny, pójdę w przyszłość
Pragnę tego


282
00:16:07,620 --> 00:16:09,290
Pójdę z własnej woli

283
00:16:09,290 --> 00:16:13,160
Teraz ożyw swoich bohaterów. Wiem to

284
00:16:13,160 --> 00:16:20,360
Najważniejsza broń leży w moim sercu

285
00:16:20,360 --> 00:16:23,980
Nie przegram, bo chcę być silny

286
00:16:23,980 --> 00:16:29,900
Nawet jeśli zakryję blizny, pójdę w przyszłość
Pragnę tego


287
00:16:29,900 --> 00:16:32,340
Pójdę z własnej woli

288
00:03:57,720 --> 00:04:00,370
Tak, ewolucja superducha

289
00:04:36,960 --> 00:04:39,090
Ewolucja superducha

290
00:04:42,920 --> 00:04:45,670
Tak, ewolucja superducha

291
00:04:49,810 --> 00:04:52,120
Tak, ewolucja superducha

292
00:04:56,080 --> 00:04:58,690
Tak, ewolucja superducha

293
00:10:51,300 --> 00:10:58,000
steviefansub.blogspot.com

294
00:10:59,000 --> 00:11:06,500
 Przetłumaczone przez: Saad Al-Aghbari


